****english below***
Täglich greift die türkische Armee die freien Berge Kurdistans im Nordirak mit chemischen Waffen an. Die Guerilla in den Kriegstunnels jedoch trotz nicht nur dem Feind und seinen Hinterhältigen Methoden, sie schafft es ihm auch immer wieder schwere Schläge zu versetzten und ihn gar zum Rückzug zu zwingen.
Trotz der verheerenden Wirkung des Erdbebens mit über 50’000 Toten in der Türkei und in Syrien gehen die Angriffe unvermindert weiter. Der Faschismus zeigt sein wahres Gesicht, wenn er seine ganze Nato Armee in Stellung bringt, während die Menschen unter den Trümmern elendig erfrieren oder in Zelten und im Freien irgendwie überleben müssen
Doch auch bei ihnen ist der Widerstandsgeist ungebrochen. Die Menschen beginnen sich selbst zu organisieren, was ihnen wiederum den Zorn des AKP-MHP Regimes einbringt.
Lassen wir uns inspirieren vom Widerstandsgeist und von der Fähigkeit der kurdischen Guerilla sich unentwegt weiterzuentwickeln im Angesicht eines technologisch absolut überlegenen Feindes. Lassen wir uns inspirieren vom Widerstandsgeist aller fortschrittlichen Kräfte in der Türkei, die trotz stetiger Gefahr in den Kerkern des Regimes zu landen, selbstorganisierte Nothilfestrukturen aufbauten, statt an den Staat zu appellieren.
Wir rufen dazu auf sich der Kampagne von Defend Kurdistan ×Stop den Einsatz chemischer Waffen× anzuschliessen und sich an den Aktionstagen vom 16. bis 19. März zu beteiligen. Wir rufen dazu auf die Gasmaskenkampagne zu unterstützen. Wir rufen dazu auf, alle Verbündeten und Unterstützer des türkischen Faschismus zu entlarven.
Widerstandsvernetzung, 12. März 2023
Laufend Infos findet ihr unter widnet.org/gasmasken und t.me/rojavaagenda
****************
Every day, the Turkish army attacks the free mountains of Kurdistan in northern Iraq with chemical weapons. However, the guerrillas in the war tunnels not only defy the enemy and his devious methods, they also manage to deal him heavy blows and even force him to retreat.
Despite the devastating effects of the earthquake with over 50,000 dead in Turkey and Syria, the attacks continue unabated. Fascism shows its true face when it moves its entire NATO army into position while the people under the rubble freeze to death or have to survive somehow in tents and in the open. But the spirit of resistance is unbroken. The people are beginning to organise themselves, which in turn brings the wrath of the AKP-MHP regime.
Let us be inspired by the resilience and ability of the Kurdish guerrillas to develop in the face of a technologically superior enemy. Let us be inspired by the spirit of resistance of all the progressive forces in Turkey who, despite the constant danger of ending up in the regime’s prisons, have set up self-organised emergency structures instead of turning to the state.
We call to join the campaign of Defend Kurdistan ×Stop the Use of Chemical Weapons× and participate in the Days of Action from 16 to 19 March. We call to support the gas mask campaign. We call to expose all allies and supporters of Turkish fascism.
Widerstandsvernetzung, 12 March 2023
Ongoing information can be found here https://widnet.org/gasmasken/ and here t.me/rojavaagenda
