Während sich die faschistischen türkischen Streitkräfte an der Grenze zu Rojava versammeln, um einen neuen Angriff auf die Revolution vorzubereiten, setzt dieselbe Armee chemische Waffen gegen unsere Genoss_innen der Guerilla in den Bergen von Basur oder Drohnen gegen Zivilist_innen in Rojava ein. Es ist wieder einmal notwendig, unsere Solidarität mit der revolutionären Bewegung in Kurdistan und der Türkei zu bekunden.
Zu diesem Zweck haben wir die Büros der „Industrie- und Handelskammer Schweiz-Türkei“ (CCIST) in Genf angegriffen. Ziel dieser Gesellschaft ist es, „die wirtschaftlichen und kommerziellen Beziehungen zwischen der Schweiz und der Türkei zu entwickeln, die Aufrechterhaltung der bestehenden Beziehungen zu fördern und freundschaftliche Beziehungen zwischen den Handels- und Industrieunternehmen der beiden Länder zu schaffen. Unter derselben Adresse befinden sich Zendata und Fit1Job SA, die beide mit ICSTC-Präsident Danny Ventura verbunden sind. Auch ihre Räumlichkeiten wurden angegriffen. Die wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen der Schweiz, ihren Unternehmen und der Türkei kommt dem autoritären Regime Erdogans zugute, das mit allen Mitteln bekämpft werden muss. Unsere Solidarität muss nicht nur defensiv, sondern auch offensiv sein, denn der Kampf unserer Genossinnen und Genossen in Kurdistan und der Türkei ist auch der unsere!
Mit dieser Aktion wollen wir auch unsere Solidarität mit Andi, Sekretär der Roten Hilfe International, zum Ausdruck bringen. Sie wird am Donnerstag, 18. November, in Bellinzona vor Gericht erscheinen. In diesem Fall wird ihr vorgeworfen, 2017 an einem Angriff auf die türkische Botschaft in Zürich teilgenommen zu haben, einer Aktion, die aus Solidarität mit Rojava durchgeführt wurde. Einmal mehr macht sich die Schweizer Justiz zum Komplizen des türkischen Faschismus. Dieser Prozess richtet sich direkt gegen die internationale Solidarität mit der revolutionären Bewegung in Kurdistan und der Türkei.
Es lebe die internationale revolutionäre Solidarität!
Für eine revolutionäre Perspektive!
Übersetzt von https://renverse.co/infos-locales/article/solidarite-avec-le-kurdistan-solidarite-avec-andi-3308
Solidarité avec le Kurdistan ! Solidarité avec Andi !
Alors que les forces fascistes turques sont entrain de s’amasser à la frontière avec le Rojava dans la perspective d’une nouvelle attaque sur la révolution, cette même armée utilise des armes chimiques contre nos camarades de la guerilla dans les montagnes de Basur ou encore des drones contre des civils au Rojava. Il est une fois de plus nécessaire de montrer toute notre solidarité avec le mouvement révolutionnaire au Kurdistan et en Turquie.
Alors que les forces fascistes turques sont entrain de s’amasser à la frontière avec le Rojava dans la perspective d’une nouvelle attaque sur la révolution, cette même armée utilise des armes chimiques contre nos camarades de la guerilla dans les montagnes de Basur ou encore des drones contre des civils au Rojava. Il est une fois de plus nécessaire de montrer toute notre solidarité avec le mouvement révolutionnaire au Kurdistan et en Turquie.
Pour cela, nous avons attaqué les bureaux de la “Chambre du commerce et de l’industrie, Suisse -Turquie” (CCIST) à Genève. Cette société à pour but de “développer les relations économiques et commerciales entre la Suisse et la Turquie, favoriser le maintien des liens existants, créer des relations amicales entre les sociétés commerciales et industrielles des deux pays.” A la même adresse, se trouvent les sociétés Zendata et Fit1Job SA toutes deux liées au président de la CCIST, Danny Ventura. Leurs locaux ont aussi été attaqués. La collaboration économique entre la Suisse, ses entreprises et la Turquie profite au régime autoritaire d’Erdogan, tous les moyens doivent être utilisés pour s’y attaquer. Notre solidarité ne doit pas être seulement défensive mais aussi offensive, car le combat des camardes au Kurdistan et en Turquie est aussi le notre !
Avec cette action, nous voulons également transmettre notre solidarité avec Andi, secrétaire du Secours Rouge International. Elle passera le jeudi 18 novembre devant le tribunal de Bellinzone. Dans cette affaire, elle est accusée d’avoir participé à une attaque contre l’ambassade turque de Zurich en 2017, action faite en solidarité avec le Rojava. Une fois de plus, la justice suisse se fait complice du fascisme turc. Ce procès cible directement la solidarité internationale avec le mouvement révolutionnaire au Kurdistan et en Turquie.
Vive la solidarité révolutionnaire internationale !
Pour une perspective révolutionnaire !
https://renverse.co/infos-locales/article/solidarite-avec-le-kurdistan-solidarite-avec-andi-3308
